Abû 'Issa
02/10/2003, 22h51
:bis:
Min Abû 'Issâ aux frères et soeurs du forum
Assalamu 'aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Extrait du livre intitulé: Les Bienséances du Mariage de Cheikh Al-Albani :rahimoAllah:
La Prière commune des deux époux
Il leur est préférable de prier ensemble deux rak'a car cela a été rapporté par des prédécesseurs pieux. Ace sujet, deux textes sont transmis:
Le Premier:
Abû Sa''îd, l'affranchi d'Abû Asîd-radiAllahu 'anhuma- dit:
"Je me suis marié alors que j'étais esclave, j'ai invité un groupe de gens parmi les Compagnons-radiAllahu 'anhum- du Prophète :saws: dont Ibn Mas'ud, Abû Dhar et Hudhayfa-RadiAllahu 'anhum-".
Il dit:
"Et on appela à la prière... Abû Dhar-radiAllahu 'anhu- voulut s'avançer, mais ils dirent:"A toi!".
-"Est-ce ainsi? dit-il.
-"Oui", répondirent-ils.
(Ils montrent ainsi que l'hôte ne préside pas la prière en présence du maître de maison qui l'a convié, sauf s'il lui en donne l'autoristion, d'aprés la parole: "L'homme n'est présidé [en prière] dans sa demeure qu'avec sa permission".)
Rapporté par Muslim :rahimoAllah: et Abû 'Awâna :rahimoAllah: dans leur "Sahîh" et il se trouve dans "Sahîh Abû Dawûd", n°594.
"Je m'avançai donc alors qu j'étais un esclave ils me donnèrent un enseignement en disant:
"Si ton épouse entre chez toi, prie deux Rak'a, ensuite demande à Allah du bien de ce qui est ebtré chez toi, et demande protection de son mal. Ensuite, c'est ton affaire et celle de ton épouse."
Rapporté par Abû Bakr Ibn Shayba :rahimoAllah: dans "Al-Musannaf" (T.7, p.50 face 1, T.12, p.43 face 2) et 'Abd Ar-Razzâq :rahimoAllah: (6/191-192).
La chaîne de transmission est authentique jusqu'à Abû Sa'îd qui est "caché", je n'ai trouvé personne le mentionnant, sauf l'érudit qui l'a mentionné dans "Al-Isâba" parmi ceux qui ont transmis d'après son maître Abû Asîd Mâlik Ibn Rabî'a Al-Ansârî :rahimoAllah: .Je l'ai ensuite trouvé dans "Al-Thiqât" d'Ibn Hibban :rahimoAllah: , Hindiyya :rahimoAllah: a dit (5/588) : "Il a transmis d'après un groupe de Compagnons-radiAllahu 'anhum-, Abû Nadra a transmis de lui". :rahimoAllah:
Puis, il a cité cette histoire sans :"Oui", dirent-ils... C'est une version rapportée par Ibn Abû Shayba :rahimoAllah: (2/23/1).
Le Deuxième:
Selon Shaqîq :rahimoAllah: , il a dit:
"Un homme que l'on appelle Abû Harîz vint et dit:
"J'ai épousé une jeune fille [vierge] et je crains qu'elle ne me mette en colère. 'Abd Allah (c'est-à-dire Ibn Mas'ûd-radiAllahu 'anhu) dit alors: "L'harmonie vient d'Allah et la mésentente vient du Diable, voulant vous faire détester ce qu'Allah vous a rendu licite. Ainsi, si elle vient à toi, ordonne-lui de prier derrière toi deux Rak'a".
Il ajouta dans une autre version d'après Ibn Mas'ûd-radiAllahu 'anhu-:
"Et dis: Ô Allah, bénis pour moi épouse, et bénis-moi pour elle. Ô Allah, rassemble-nous comme ce que Tu as rassemblé dans le bien et sépare-nous, si Tu (nous) sépares, en bien".
Rapporté par Abû Bakr Ibn Abû Shayba :rahimoAllah: dans la référence précédente, de même que 'Abd Ar-Razzâq :rahimoAllah: dans son Musannaf (6/191/10460-10461) et la chaîne de transmission est authentique.
Rapporté également par At-Tabarani :rahimoAllah: (3/21/2) avec deux chaînes de transmission authentiques et l'ajout dans l'autre version est de lui, il l'a rapporté dans "Al-Aswat" et "As-Saghir" (166/2) d'après Al-Hussayn Ibn Waqid :rahimoAllah: , selon 'Ata Ibn Al-Sa'ib :rahimoAllah: , d'après Abû 'Abd Ar-Rahman Al-Sulami :rahimoAllah: , d'après 'Abd Allah Ibn Mas'ud-radiAllahu 'anhu- du Prophète :saws: qui a dit:
"Quand la femme entre chez son mari, qu'elle se tienne debout derrière lui et qu'il prient deux Rak'a puis dit: Ô Allah, bénis pour moi..."
Assalamu 'aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Abû 'Issâ
Min Abû 'Issâ aux frères et soeurs du forum
Assalamu 'aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Extrait du livre intitulé: Les Bienséances du Mariage de Cheikh Al-Albani :rahimoAllah:
La Prière commune des deux époux
Il leur est préférable de prier ensemble deux rak'a car cela a été rapporté par des prédécesseurs pieux. Ace sujet, deux textes sont transmis:
Le Premier:
Abû Sa''îd, l'affranchi d'Abû Asîd-radiAllahu 'anhuma- dit:
"Je me suis marié alors que j'étais esclave, j'ai invité un groupe de gens parmi les Compagnons-radiAllahu 'anhum- du Prophète :saws: dont Ibn Mas'ud, Abû Dhar et Hudhayfa-RadiAllahu 'anhum-".
Il dit:
"Et on appela à la prière... Abû Dhar-radiAllahu 'anhu- voulut s'avançer, mais ils dirent:"A toi!".
-"Est-ce ainsi? dit-il.
-"Oui", répondirent-ils.
(Ils montrent ainsi que l'hôte ne préside pas la prière en présence du maître de maison qui l'a convié, sauf s'il lui en donne l'autoristion, d'aprés la parole: "L'homme n'est présidé [en prière] dans sa demeure qu'avec sa permission".)
Rapporté par Muslim :rahimoAllah: et Abû 'Awâna :rahimoAllah: dans leur "Sahîh" et il se trouve dans "Sahîh Abû Dawûd", n°594.
"Je m'avançai donc alors qu j'étais un esclave ils me donnèrent un enseignement en disant:
"Si ton épouse entre chez toi, prie deux Rak'a, ensuite demande à Allah du bien de ce qui est ebtré chez toi, et demande protection de son mal. Ensuite, c'est ton affaire et celle de ton épouse."
Rapporté par Abû Bakr Ibn Shayba :rahimoAllah: dans "Al-Musannaf" (T.7, p.50 face 1, T.12, p.43 face 2) et 'Abd Ar-Razzâq :rahimoAllah: (6/191-192).
La chaîne de transmission est authentique jusqu'à Abû Sa'îd qui est "caché", je n'ai trouvé personne le mentionnant, sauf l'érudit qui l'a mentionné dans "Al-Isâba" parmi ceux qui ont transmis d'après son maître Abû Asîd Mâlik Ibn Rabî'a Al-Ansârî :rahimoAllah: .Je l'ai ensuite trouvé dans "Al-Thiqât" d'Ibn Hibban :rahimoAllah: , Hindiyya :rahimoAllah: a dit (5/588) : "Il a transmis d'après un groupe de Compagnons-radiAllahu 'anhum-, Abû Nadra a transmis de lui". :rahimoAllah:
Puis, il a cité cette histoire sans :"Oui", dirent-ils... C'est une version rapportée par Ibn Abû Shayba :rahimoAllah: (2/23/1).
Le Deuxième:
Selon Shaqîq :rahimoAllah: , il a dit:
"Un homme que l'on appelle Abû Harîz vint et dit:
"J'ai épousé une jeune fille [vierge] et je crains qu'elle ne me mette en colère. 'Abd Allah (c'est-à-dire Ibn Mas'ûd-radiAllahu 'anhu) dit alors: "L'harmonie vient d'Allah et la mésentente vient du Diable, voulant vous faire détester ce qu'Allah vous a rendu licite. Ainsi, si elle vient à toi, ordonne-lui de prier derrière toi deux Rak'a".
Il ajouta dans une autre version d'après Ibn Mas'ûd-radiAllahu 'anhu-:
"Et dis: Ô Allah, bénis pour moi épouse, et bénis-moi pour elle. Ô Allah, rassemble-nous comme ce que Tu as rassemblé dans le bien et sépare-nous, si Tu (nous) sépares, en bien".
Rapporté par Abû Bakr Ibn Abû Shayba :rahimoAllah: dans la référence précédente, de même que 'Abd Ar-Razzâq :rahimoAllah: dans son Musannaf (6/191/10460-10461) et la chaîne de transmission est authentique.
Rapporté également par At-Tabarani :rahimoAllah: (3/21/2) avec deux chaînes de transmission authentiques et l'ajout dans l'autre version est de lui, il l'a rapporté dans "Al-Aswat" et "As-Saghir" (166/2) d'après Al-Hussayn Ibn Waqid :rahimoAllah: , selon 'Ata Ibn Al-Sa'ib :rahimoAllah: , d'après Abû 'Abd Ar-Rahman Al-Sulami :rahimoAllah: , d'après 'Abd Allah Ibn Mas'ud-radiAllahu 'anhu- du Prophète :saws: qui a dit:
"Quand la femme entre chez son mari, qu'elle se tienne debout derrière lui et qu'il prient deux Rak'a puis dit: Ô Allah, bénis pour moi..."
Assalamu 'aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Abû 'Issâ